Angela May, Norbert Remus

Zafiro el tigre

Verlag die Jonglerie

Dedicamos este libro a todas y todos nuestros escolares, que nos apoyan continuamente en nuestras nuevas ideas y que siempre nos aconsejan discutiendo y probando con mucha gracia y esmero nuestros conceptos.

Sin su voluntad y su interés no nos seria posible realizar muchos de los materiales de los que hoy disponemos.

Ese es un gatito. Su piel es muy suave y sedosa y
es así como se siente.
Es un cariñito de verdad.

El gatito es como todos los niños de este mundo: es curioso y lo quiere saber todo. Le gusta jugar, alborotar y retozar, hasta que ya no puede más y se va a dormir. Le encanta recibir cariño, ser dulce, porque es tan lindo, lindo, lindo eso.

Quiere tener a sus queridos amigos y amigas a su entorno.

Nuetro gatito tiene un amigo particularmente querido, el gran tigre „Zafiro“. A veces Zafiro se cuida de nuestro gatito. Desde luego que a nuestro gatito le encanta Zafiro.

Zafiro juega con el gatito. Alborotan jugando a pelearse y se rien, hasta rendirse de cansancio.

Zafiro y nuestro gatito deben recobrar fuerzas! Pican un poquito del chocolate y del cacao. Mmmmmh! Como les gusta.

Luego descansan, se estiran en el la hierba del cesped y se ponen a soñar. Zafiro y el gatito se hacen carinos. Eso les gusta.

A veces el gatito tiene permiso para hacer cosas,
que normalmente no debe hacer: -le deja desparramar los epagetis por la mesa jugando, ver películas para niños mayores, estirarle la cola a Zafiro…. El nunca se enfada.

Un dia Zafiro idea un nuevo juego: „venga, jugemos a médicos y enfermos“. Zafiro se ha traido un maletín de juguete, para médico de niños.

Hace tanto tiempo que a nuestro gatito se le antoja uno!

„Yo tengo que hacerte la consulta y tu tienes que desnudarte“ dice Zafiro.

El gatito se siente extrañado, pero cuando va al médico ocurre exactament lo mismo, y es que estan jugando a hacer ver que es de verdad. Zafiro le ausculta los pulmones.

„Aquí esta todo en orden, pero tengo que mirarte el culín. Agáchate, por favor!“ Ahora sí que tenemos atónito al gatito! El médico nunca le ha mirado en el culín! Es posible que se le haya olvidado? Bueno, pues nada, que Zafiro le inspecciona el culo…

„Ahora tenemos que mirarte por delante.
Dáte la vuelta!“ dice Zafiro. „No quiero! Eso no se hace!“ dice el gatito. „Oye, que yo soy un buen médico. Tengo verlo todo muy bien. Ya sé como se hace todo eso. Mira, no te me pongas así, que si no, no nos dará tiempo para la sorpresa que te he traido.“

Nuestro gatito ahora se siente perdido… Porque se encapricha Zafiro tanto con esas ideas? Eso no puede estar bien. Eso no hace ni pizca de gracia!

IMPRESSUM: Text: Dr. Angela May
Fotos: Norbert Remus
Arrangements, Layout und Umschlaggestaltung: Angela May/Norbert Remus

© und Bestelladresse deutsche und spanische Ausgabe:
Dr. Angela May, Hohenzollernstr. 8, D – 12307 Berlin-Lichtenrade
Tel.: 030/76503106, Fax: +49-30-76503105
e-mail: jonglerie@gmx.de

Alle Rechte vorbehalten, Juli 1999
Verlag die Jonglerie, Berlin

ISBN 3-9805445-2-4